Trying my luck here to work on digitizing a book that I've found to have terrible OCR-ed copies around. The epub and mobi versions have terrible typos.
History of Travancore from the Earliest Times.
I don't know the copyright implications of converting such a book that has hard copies available for sale on different platforms though.
I wrote an article for Infokairali magazine on localization. The November edition is all about Digital Malayalam.
Plus my Varnam Editor (https://subinsb.com/varnam) is also featured :).
ഉപ്പുമാവ് രഹിത ജീവിതം സന്തുഷ്ട ജീവിതം
ഫെഡറേറ്റഡ് സോഷ്യൽ വെബ്ബിലെ മലയാളിക്കൂട്ടം.